Медиация между Робертой Олден и Клайдом Гриффитсом Теодора Драйзера "Американская трагедия"

12.05.2021

Оглавление: 

Пролог

Информационная беседа со стороной

Вступительное слово медиатора

Презентация сторон

Дискуссия 

Торги и заключение медиативного соглашения

Выход из медиации

Эпилог

Пролог

Здравствуйте,  дорогие читателии с вами снова медиаторы Красовская Ирина и Крючок Елена.

Для тех, кто читает нас впервые, поясним: медиатор – это независимый нейтральный посредник в переговорах конфликтующих между собой сторон.

В каждой нашей статье мы берем конфликт  между литературными, кинематографическими или историческими героями  и пытаемся  провести для спорщиков медиацию.

Мы не ставим себе цель критического анализа произведений или оценки исторических событий.

Наша творческая фантазия направлена на  создание возможного сценария разрешения спорной ситуации.

Мы моделируем переговоры героев , для того, чтобы дать шанс их конфликту развернуться и вместо разрушения самих героев и их судеб найти точку роста.

 Мы хотим рассказать и показать вам историю с хорошим концом. 

А для этого героям надо все лишь поговорить.

Поэтому мы назвали свою рубрику в журнале:

Я бы их помирила

Медиатор Ирина Красовская

Какой то сегодня у тебя задумчивый вид.. О чем  размышляешь?

Медиатор Елена Крючок

Об ответственности  человека за те события, которые происходят в его жизни.

И здесь есть над чем подумать.

Медиатор  Ирина Красовская

Согласна. Но что случилось? Почему возникли эти мысли?

Медиатор Елена Крючок

Сегодня я стала невольным свидетелем простой, казалось бы,  сценки в общественном транспорте.

Разговаривали  между собой пожилая женщина и молодой человек лет 20.

Бабушка спросила парня почему у него такой грустный и озабоченный вид. На что он ей ответил, что сильно переживает перед экзаменом, который ему нужно сдавать через несколько дней.

Парень рассказал, что это важный экзамен и от результатов сдачи многое  зависит в его дальнейшей жизни. Он долго и тщательно  готовился, но все равно переживает, потому что не уверен в своих знаниях, боится, что что-то пойдет не так, как он запланировал.

На что бабушка сказала просто и незатейливо: молись, сынок, Богу, он все решит за тебя и во всем поможет.

Этот разговор вдруг  навел меня на размышления о степени ответственности человека перед собой за то, что с ним происходит, о возможности планировать свою жизнь и контролировать события в ней, о выборе, мнимом или реальном, своего жизненного пути.

Медиатор Ирина Красовская

Это очень интересная тема.

Вот например, событие, которое никак не зависит от моего влияния – дождь. Разве я несу ответственность за то, что попала под дождь,  промокла до нитки, заболела и не вышла на работу, в результате завалила важный проект?

Медиатор Елена Крючок

В этом случае проявляется отношение человека к вопросу: брать мне ответственность за свое состояние/события или не брать и возложить ее, например, на Бога.

Если невозможно влиять на погодные условия, ты можешь повлиять на свое отношение к дождю. Можешь перед выходом на улицу посмотреть погоду, при предполагаемом дожде – взять зонтик и одеться теплее, тем самым обеспечив себе защиту своего здоровья от простуды.

А может ты любишь танцевать под дождем и только ждешь удобного случая, чтобы воплотить свою мечту.

Медиатор Ирина Красовская

Это очень романтично – танцевать под дождем..

Смеются

Но ведь невозможно предусмотреть все! Это может быть любой форс-мажор, который приведет к тем же последствиям. Например, я взяла зонтик и вышла в теплом свитере, зная, что будет дождь. Но меня с ног до головы облил из лужи проезжающий мимо водитель, я опять таки промокла и простыла..

Медиатор Елена Крючок

Предусмотреть все – одна крайность, которая больше похожа на паранойю.

Ничего не предусматривать – другая крайность, в которой проявляется перенос ответственности на какую-либо авторитетную фигуру, в данном случае на Бога – он все решит, от меня ничего не зависит.

В диалоге бабушки и парня из троллейбуса проявились как раз такие крайности. Один хотел все контролировать – это путь напряжения. Другая возлагала надежды только на молитвы - это путь бездействия.

И тот и другой путь вряд ли даст желаемый результат.

Где то посередине лежит та зона личной ответственности , которая находится в гармонии с доверием к Миру и не противопоставляется ему.

Медиатор Ирина Красовская

Понять то, на что можешь влиять и принять то, на что не можешь влиять.

Именно эту осознанную ответственность человека можно назвать свободой личности.

Медиатор Елена Крючок

Да, совершенно верно.

Предполагаю то, что наш следующий кейс будет связан именно со свободой выбора и личной ответственностью за события жизни.

Медиатор Ирина Красовская

Кто же наши главные герои сегодня?

Медиатор Елена Крючок

Не знаю, никаких заявок не было. Но такое чувство, что вот-вот откроется дверь и на пороге появится тот, кто ищет ответ на свой вопрос.

Медиатор Ирина Красовская

Как так? Мы же не даём советы и не консультируем, сохраняя нейтральность.

Медиатор Елена Крючок

Но иногда медиаторы выступают для спорящих неким инструментом в руках Бога. Процедура медиации позволяет поразмыслить над тем, что со сторонами происходит.

Информационная беседа со стороной

Стук в дверь.

Медиатор Ирина Красовская

А вот и посетители.

Доктор Глен

Здравствуйте дамы. Возможно Вы именно те, кто нужен этой мисс.

Входите, уважаемая Роберта. Не стоит боятся. Это медиаторы, мои соседи. Они помогают разрешать конфликты. 

Я Вас оставлю и думаю они вам более компетентно объяснят суть этой процедуры. Я надеюсь что у Вас все в жизни наладится и вскоре Вы будете жалеть о ваших теперешних мыслях. 

Медиатор Елена Крючок

Здравствуйте доктор, здравствуйте Роберта. Приветствуем вас у нас в офисе. Проходите, располагайтесь там, где вам будет удобно. 

Доктор Глен

До свидание дамы, всегда очень приятно иметь с вами дело.

Роберта, вверяю Вас в руки медиаторов.

Роберта

Спасибо доктор за участие в моей жизни.

Доктор уходит.

Медиатор Ирина Красовская

Роберта, я вижу вам некомфортно, вы волнуетесь. Давайте я представлюсь. Меня зовут Ирина , это моя коллега Елена.

Могу я узнать что с Вами произошло?

Медиатор Елена Крючок

Мы с коллегой обещаем вам, что ни одно слово не выйдет за пределы этой комнаты. Вы можете быть с нами откровенной. 

Роберта

Я... я не знаю с чего начать. Понимаете, мы с моим мужем сейчас не в состоянии иметь детей, поэтому я обратилась к доктору.

Медиаторы переглядываются. 

Вы меня понимаете?

Медиатор Ирина Красовская

Правильно ли я вас поняла, что вы замужем, сейчас беременны и хотите ее прервать?

Наступает пауза.

Роберта

Да.. То есть... Да. Я очень волнуюсь..

Медиатор Елена Крючок

Расскажите все по порядку.

Наша с вами беседа конфиденциальна, как я уже и говорила. Медиатор – это лицо нейтральное, он не оценивает ваши слова и поступки, не выносит никаких суждений.

Для медиатора нет правых и виноватых. Есть только равные стороны со своими позициями и интересами.

Вы можете спокойно рассказать ситуацию, как вы ее видите, для того, чтобы мы смогли понять – можем мы вам помочь или нет.

Роберта

Хорошо. Я расскажу все как есть. Я вам верю, поэтому буду откровенна.

На самом деле я не замужем и я беременна. Ох.. как же это все ужасно!

Но начну все по порядку..

Зовут меня Роберта Олден.  Я приехала в Ликург из провинции. Мои родители проживают в местечке возле Бильца, они фермеры. Мы всегда жили тяжело и бедно. Я мечтала найти хорошую работу и выбраться из этой глуши и беспросветной нищеты моей семьи.

Одна моя хорошая знакомая Грейс, которая жила и работала в Ликурге, подсказала мне, что на фабрике воротничков Сэмуэля Гриффитса требуются работницы. Попасть туда было большой удачей для такой девушки как я.

Поэтому я была очень рада, когда меня взяли на фабрику. Я поселилась у родственников Грейс, которые сдавали комнаты внаем.

О, для меня это было началом новой жизни! Я была уверена, что сейчас все пойдет иначе.

Но среда, в которой я оказалась здесь, не отличалась ни большим разнообразием, ни большей свободой мысли, чем та, из которой я вырвалась. 

Будни оказались серыми, загруженными работой, а выходные я проводила среди чопорных и религиозных родственников Грейс.

Но когда я познакомилась с Клайдом, все изменилось! Мир заиграл новыми красками, я была счастлива нашими встречами и общением. Клайд был заведующим отделением на фабрике, куда я устроилась работать.

Мы с первого взгляда понравились друг другу. Наши встречи были тайными, чтобы не повредить карьере Клайда. Все таки он племянник самого владельца фабрики!

Мы встречались тайком  на улице, на прогулках.

Потом я сняла комнату у миссис Гилпин, которая ничего меня не спрашивала о моих знакомых и родственниках и предоставила мне совершенную свободу.

И Клайд стал у меня частым гостем.. Если бы я знала и понимала, чем это закончится..

И вот недавно я обнаружила, что со мной что то не так.. Я смутно понимала, что беременность можно определить по некоторым признакам. Эти признаки присутствовали и я была в ужасе! Что же нам делать?

К тому же я уже давно заметила, что Клайд потерял ко мне интерес и, скорее всего, увлекся девушкой из высшего общества.. Может Сондрой Финчли или другой.. их там много, и все красивые и богатые.

Он стал меня избегать, обманывать, хитрить. Он сказал, что не готов жениться на мне, так как это может повредить его карьере. Но я думаю, что он просто меня разлюбил... Как же больно мне все это было видеть.

И теперь еще беременность!

Клайд потребовал, чтобы я избавилась от ребенка. Но он оказался не таким уж опытным в этих делах, как говорил мне. Мы с трудом нашли хорошего врача , я пошла на прием и все рассказала доктору. Доктор Глен отказался делать аборт, потому что это незаконно и аморально. Ох… как же я плакала  там, так было больно и стыдно!

Но доктор сказал, что есть люди, которые могут мне помочь и привел к вам. Вот и вся моя история.

Но как же вы сможете мне помочь? Скажите мне, прошу вас! Мне надо найти какую-то опору...и решение, чем быстрее, тем лучше.

Медиатор Ирина Красовская

Роберта, как я поняла вы оказались в трудном положении и ищете выход из него. Ваши отношения с Клайдом, вашим молодым человеком и начальником на фабрике, привели к беременности. Вы рассчитывали на то, что Клайд женится на вас, но он отказался и требует прервать беременность. Врач, которого нашел вам Клайд не готов  делать аборт и привел вас к нам. Вы в растерянности и не знаете как найти выход из этой ситуации.

Роберта

Да, все так... Мне очень нужна помощь!

Медиатор Елена Крючок

Роберта, я могу вам рассказать какую помощь вы можете получить в медиации. И тогда вы  решите, хотите  использовать эту возможность или нет.

Роберта

Да, расскажите мне пожалуйста, я слушаю вас.

Медиатор Ирина Красовская

Медиация может  предоставить безопасную среду для обсуждения ваших спорных вопросов. Вы можете пригласить на медиацию Клайда или, например, ваших родителей для того, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию и в присутствии медиаторов найти взаимовыгодное для сторон решение.

Роберта

Родителей? Я пока не готова говорить с родителями.

А с Клайдом мы вроде бы все обсудили и пришли к единому мнению, что надо прервать беременность.

Медиатор Елена Крючок

Вам удалось это осуществить?

Роберта

К сожалению нет. Доктор Глен отказался. И я не знаю как это сделать. 

Медиатор Ирина Красовская

Правильно ли я понимаю, что ваше совместное решение оказалось неисполнимым.

Роберта

Получается что так. Значит он должен на мне жениться, иначе мне придется рассказать о наших с ним отношениях на фабрике.

Медиатор Елена Крючок

Он согласен на вас жениться? 

Роберта 

Не знаю. Он всякий раз уходит от прямого разговора об этом. Он переводит разговор на тему поиска врача или средства прерывания беременности. Но мне кажется, что у него нет выбора.

Медиатор Ирина Красовская

А Вы хотите узнать его мнение по вопросу женитьбы?

Роберта

Мнение? Его мнение? Я думаю что он не согласен. Он остыл ко мне и он боится, что его осудят в обществе, ведь я простая работница фабрики.

Но он должен меня спасти от позора. Он не имеет права увильнуть от ответственности.

Я многим пожертвовала ради него, теперь его очередь. Он не может бросить меня на произвол судьбы, я не  допущу этого. Это слишком важно для меня. Мне не от кого ждать помощи, и он должен мне помочь, мне надо выбраться из беды. Я не могу вернуться к родителям.

Елена Крючок

Итак, вы предполагаете, что отец вашего ребенка  не согласен жениться на вас, однако должен. Давайте представим что вы вступили с ним в брак. 

Опишите нам что вы представляете?

Роберта на минуту закрыла глаза и тотчас в испуге открыла их. Слеза скатилась по ее щеке.

Роберта

Я не готова сейчас об этом говорить. Мне нужно время. Можно я пойду?

Медиатор Ирина Красовская

Конечно. Мы всегда будем рады видеть вас у нас в гостях. Очень надеемся на благополучное разрешение вашей ситуации.

Роберта уходит

Медиатор Ирина Красовская

Как ты уже догадалась, к нам на консультацию пришла героиня романа Теодора Драйзера «Американская трагедия» Роберта Олден.

Медиатор Елена Крючок

Да. Судьба этой девушки меня глубоко тронула, когда я читала  роман. Трепетная и чувствительная душа, закованная в патриархальные условности и ограничения общества, доверчивая и обладающая способностью любить.

Мне было безмерно жаль, что Роберта гибнет в конце романа.

Судьба Клайда не менее печальна и трагична. Его казнят на электрическом стуле.

Как бы мне хотелось, чтобы сейчас ее приход к нам дал возможность сюжету развернуться иначе и сохранить им жизнь!

Медиатор Ирина Красовская

Что ж, посмотрим..

Медиатор Елена Крючок

Приход Роберты навел меня на размышления...

Как ты думаешь, что все таки безнравственнее аборт или рождение ребенка вне брака?

Медиатор Ирина Красовская

Хм… Сложный вопрос.

Морально –этические нормы претерпевают изменения со временем.

Сегодня ни у кого не вызывает осуждения рождение ребенка вне брака. Это не создает для женщины невыносимых условий жизни, она не отвергается обществом, как это происходило в той среде, где выросла Роберта.

В основе того общества лежали достаточно жесткие ограничения в личной жизни отдельно взятого человека, а для женщины в особенности.

Индивидуальная и личная внутренняя свобода не приветствовалась.

Вспомни, что пишет Драйзер о родителях Роберты:

 Родители Роберты были классическими американцами старого склада - из тех, что отвергают факты и чтут иллюзии. Тайтус Олден был одним из множества людей, которые рождаются, живут и умирают, так ничего и не поняв в жизни. Они появляются, бредут наугад и исчезают во мгле. Подобно своим двум старшим братьям - людям с весьма смутными, туманными понятиями и представлениями, - Тайтус жил словно вслепую; фермером он стал только потому, что и отец его был фермер. Ферма досталась ему по наследству, вот он и жил на ней: оставаться и кое-как работать здесь было проще, чем искать счастья где-то в другом месте. Он состоял в республиканской партии, потому что до него республиканцем был его отец и потому что весь их округ стоял за республиканцев. Ему и в голову не приходило, что может быть иначе. Свои политические и религиозные воззрения, все представления о том, что хорошо и что плохо, он заимствовал от окружающих. Никогда ни одному члену этой семьи не довелось прочесть ни одной серьезной, умной и правдивой книги. Но все же, с точки зрения религиозных и моральных условностей, это были превосходные люди, честные, прямые, почтенные и богобоязненные. 

Вот как раз с точки зрения этих условностей, нарушение любых правил и морально-этических принципов общества влекло за собой порицание и изгнание, социальное,  а иногда и территориальное.

Можно только представить себе ту силу любви Роберты к Клайду, которая противостояла патриархальному родительскому воспитанию. И то потрясение, когда она узнала, что беременна и отвержена в любви.

Именно поэтому ее выбор был обусловлен  желанием выжить и остаться полноценным членом общества. Страх быть отверженной этим обществом стал для Роберты сильнее, чем маленькая, непроявленная еще жизнь, к которой она не успела почувствовать любовь.

А на твой вопрос я могу ответить так. Я не буду говорить о безнравственности – это оценка. Я опять таки вернусь к выбору и его последствиям.

В наше время, когда женщина свободна в своих возможностях и общество в целом толерантно к свободе личной жизни, это может вопрос, например, потери здоровья или отсутствия привязанности к детям, или более высоких приоритетов карьеры и т.д.

Для меня важный постулат – любая жизнь бесценна, это основа моего личного выбора. И жизнь еще не родившегося ребенка в том числе.

Роберта сделала свой выбор и она пришла к нам, чтобы разрешить последствия  своего решения.

Медиатор Елена Крючок

Вся жизнь человека состоит из цепочки решений. И перед принятием решения у каждого из нас есть выбор. Вопрос в том, сколько вариантов решения видит человек и почему у одного множество вариантов, а другого только один? Или, например, почему один способен принять эффективное решение, а другой раз за разом принимает неэффективное?

Медиатор Ирина Красовская

Мне кажется много факторов влияет на это. Я даже не берусь перечислять. 

Однако знаю точно, что  истина всегда субъективна. Кому-то кажется решение правильным, а кому-то нет. 

Медиатор Елена Крючок

Кто-то сам принимает решение, а другой перекладывает ответственность за принятия решения на другого. Кто-то готов нести ответственность за принятое решение, а кто-то нет. Кто-то выполняет  решение, а кто-то принял решение, но не воплощает его в жизнь. 

Вот возьмём случай с Робертой и Клайдом, они приняли решение прервать беременность, но оно оказалось  невыполнимым. Получается цепочка сделала круг и вернулась в начало.

Медиатор Ирина Красовская

Вот поэтому в медиации при обсуждении сторонами различных вариантов решений и выборе взаимоприемлемого, у медиатора есть задача проверить предлагаемые варианты на исполнимость.

Возвращаясь к ситуации с Робертой и Клайдом, отмечу: трудно ждать эффекта от своего решения, если его исполнение полностью зависит от воли  другого человека, слабо заинтересованного или вообще незаинтересованного его исполнять.

Медиатор Елена Крючок

Что ты имеешь ввиду?

Медиатор Ирина Красовская

Роберта и Клайд решили прервать беременность Роберты.  Но мог ли каждый из них или они вместе это непосредственно осуществить своими действиями и не прибегать к помощи врача или фармацевта? 

Медиатор Елена Крючок

 Ну если фантазировать, то теоретически да. Но это были бы рискованные способы, которые могли привести к потери жизни или здоровья Роберты.

Медиатор Ирина Красовская

Аборт, проведенный специалистом, тоже не исключает такие последствия. Однако, в данном случает прерывание беременности, как ожидаемый результат, решения Роберты и Клайда был зависим только от воли доктора. А доктор Роберте отказал. 

На медиации, я бы задала вопрос: а что будет, если вы не найдёте врача, который бы согласился прервать беременность? Этот вопрос заставил бы их мысленно погрузиться в эту ситуацию и скорректировать свое решение.

Медиатор Елена Крючок

А замужество Роберты, как ожидаемый результат принятого ею решения, зависит только от нее?

Медиатор Ирина Красовская

Конечно же нет, этот результат зависит от совместного решения Роберты и Клайда. И,  я полагаю, что Роберте удастся предложить Клайду медиацию, а он, в свою очередь, на нее согласиться. Ведь в медиации они смогут обсудить различные варианты выхода из сложившейся ситуации, в том числе и создание семьи.

Медиатор Елена Крючок

Но есть еще и другой вариант. Медиация может быть проведена между Робертой и ее родителями. Клайд все таки посторонний человек, а родители самые близкие люди, которым не безразлична судьба их дочери. Тем более, что в Библии, которую  они чтят, есть много слов о прощении,  любви, терпимости и противодействии осуждения других. 

Библейский пример жития Марии Египетской говорит о том, что покаявшись блудница может стать святой. Каждому дарован шанс на исправление.

Медиатор Ирина Красовская

Очень хороший вариант провести переговоры с родителями. Осталось подождать реакцию Роберты на сегодняшний наш разговор.  Это ее право выбрать  партнёра для переговоров.

Медиатор Елена Крючок

А также вообще выбрать переговоры в медиации, как способ разрешения сложившейся ситуации.

Прошла неделя

Медиатор Ирина Красовская

А у нас есть новости от Роберты!

Медиатор Елена Крючок

Неужели? Очень интересно, что за новости?

Медиатор Ирина Красовская

Роберта и Клайд придут к нам на встречу. Я так понимаю, они еще не готовы участвовать в процедуре медиации, но хотят послушать, какие возможности им это дает в решении  сложившейся  ситуации. Будем считать эту встречу предмедиацией.

Роберта вчера  прислала письмо и завтра в 11 часов она с Клайдом придут к нам на офис.

Медиатор Елена Крючок

Тогда будем готовиться к встрече.

Медиатор Ирина Красовская

Какие у тебя ожидания от их прихода?

Медиатор Елена Крючок

Ожиданий нет. На предмедиации сторонам важно понять смогут ли они вести переговоры, есть ли смысл вообще их вести. Когда один хочет решить проблему, а другой избегает, манипулирует  и закрывается – вряд ли здесь медиация будет успешной.

Если они будут искренни и открыты между собой, смогут поставить себя на место друг друга, объединиться для решения проблемы, найти общие интересы– тогда у них есть все шансы выработать нужное и правильное для себя решение.

Медиатор Ирина Красовская

Ты права, я думаю эту информацию нужно до них донести, пусть делают свой выбор.

Вступительное слово медиатора

На следующий день в офисе, 11 часов

Входят Роберта и Клайд

Медиаторы

Добрый день, Роберта, Клайд! Проходите, располагайтесь как вам удобно.

Роберта и Клайд

Добрый день. Спасибо

Медиатор Ирина Красовская

С Робертой мы уже знакомы, она приходила к нам на консультацию. Представимся вам, Клайд.

Меня зовут Ирина, я – медиатор, Это моя коллега Елена, тоже медиатор. Медиационные сессии мы проводим вдвоем, это называется комедиация.

Мы знаем, что вас зовут Клайд. Хотите ли вы представиться иначе? Как удобно, чтобы мы к вам обращались?

Клайд

Пожалуйста, обращайтесь ко мне по имени Клайд, так удобно.

Медиатор Елена Крючок

Хорошо.

Напомню вам ситуацию, которая предшествовала  нашей с вами сегодня встрече.

Роберта обратилась к нам за консультацией о проведении медиации. Она рассказала нам о том положении, из которого сейчас ищет выход.

Если я правильно понимаю, так как вы пришли сегодня вдвоём, то вы, Роберта, и вы,  Клайд, готовы искать этот выход совместно и пришли сюда, чтобы понять, поможет ли вам процедура медиации в разрешении вашей проблемы.

Если к концу встречи вы  будете готовы принять участие в медиации в качестве сторон, мы обсудим время и место ее проведения.

Клайд

Да! Но я ничего не знаю о медиации, мне сложно понять, чем это нам поможет.. Роберта сказала, что мы можем все вам рассказать, что это часть какого-то процесса.. Но как я буду уверен, что это безопасно для меня? Ведь если информация о моих отношения с Робертой дойдет до моих родственниках, я окажусь в трудном положении, а это только усугубит ситуацию. Я итак очень рискую, находясь здесь, вместе с Робертой, среди бела дня.

Но я это делаю для тебя, Роберта, ты должна это понимать.

Медиатор Ирина Красовская

Все переговоры, которые проходят в этой комнате, включая консультации, информационные встречи, сессии медиации – все это конфиденциально, нигде не озвучивается и не публикуется. Если медиаторы ведут записи, все уничтожается по окончании процесса. Это один из принципов медиации, который мы соблюдаем неукоснительно.

Соблюдать вам конфиденциальность или нет вне процесса – это решение вы принимаете сами, это тоже может быть предметом обсуждения в медиации.

Роберта

Я говорила тебе, Клайд, что это будет завесить только от нас – рассказать кому-либо или нет.

Клайд

Хорошо, мы поговорим об этом позже, Роберта..

Но все же, расскажете, чем нам может помочь медиация…

Медиатор Елена Крючок

Медиация поможет вам взглянуть на вашу ситуацию под разными углами, расширить ваше представление о ней, прожить все возможные варианты развития событий в зависимости от принятого вами решения и найти такой выход, который устроит вас обоих. 

Клайд

Очень умно для меня, но звучит убедительно. 

Так может давайте сразу и начнем, зачем эти условности. Нас поджимает время. 

Медиатор Ирина Красовская

Это возможно, если обе стороны готовы к переговорам.

Роберта, как вы смотрите на предложение Клайда?

Роберта

Быстрее разрешить ситуацию в моих интересах. Я как никто заинтересована в том, чтобы начать искать выход. Я очень рискую.

Клайд

Ну вот и славно. Если все готовы, тогда давайте быстрее начинать.

Медиатор Елена Крючок

Ну что ж, прошу пройти в комнату для переговоров. Располагайтесь где вам будет удобно, мы сейчас с коллегой подойдем.

Клайд с Робертой переходят в соседнюю комнату.

Медиатор Ирина Красовская

Тебе не кажется эта спешка странной?

Медиатор Елена Крючок

Я полагаю, что у них действительно нет времени. Физиологические изменения в Роберте вскоре будут заметны. 

Я понимаю о чем говорит твой перфекционизм: к переговорам надо готовиться. А здесь наблюдается желание перекинуть ответственность на медиатора.

Но разве это первый случай?

Медиатор Ирина Красовская

Да, ты права. И потом, не стоит резко останавливать скорый поезд, если он несётся на  высокой скорости.

Медиаторы входят в переговорную.

Пояснения для читателя: Процедура медиации начинается вступительным словом медиатора, которым он настраивает стороны на конструктивный диалог и устанавливает правила взаимодействия

 Елена Крючок

Итак, Роберта, Клайд еще раз приветствуем вас. Спасибо, что выбрали нас в качестве ваших медиаторов и медиацию, как способ решения вашего спора.

Напоминаем, нас зовут Елена и Ирина. 

Прежде чем начать медиацию хочу поинтересоваться у вас, есть ли еще кто-нибудь, кто должен присутствовать на медиации в качестве стороны по вашей ситуации или может повлиять на вас при принятии решения?

Клайд

Нет, таких людей нет.

Роберта

Да, я согласна с Клайдом.

Медиатор Ирина Красовская

Медиация - это переговоры сторон с участием нейтрального независимого посредника или посредников. 

Медиация процедура добровольная. Это говорит о том, что каждый из вас самостоятельно, без принуждения принял решение участвовать в медиации. А в случае, если вы почувствуете, что переговоры идут для вас бесполезно, вы в любой момент можете принять решение прекратить медиацию.  Никто не волен препятствовать вам быть свободным в своем решении.

В медиации нет истцов и ответчиков, как в суде. Для медиаторов все, участвующие в переговорах стороны равны и мы равноудалены от них. Мы не будем здесь искать потерпевших и виноватых в сложившейся ситуации. 

Медиаторы нейтральны, это значит мы не будем присоединяться к мнению ни одной из сторон. Мы будем управлять процессом, а решение будете принимать вы  исходя из ваших интересов.

Как мы ранее уже говорили, процесс полностью конфиденциален. Все что вы скажите на медиации не будет вынесено за пределы нашей четвёрки. Все записи мы по окончании переговоров уничтожим. 

Для того, чтобы медиация прошла быстро и результативно, прошу вас быть активными в поисках вариантов решений и сотрудничать друг с другом.

Есть ли ко мне вопросы?

Клайд

Нет, давайте продолжать. Очень хочется быстрее закончить.

Медиатор Елена Крючок

Процесс может быть долгим. Все зависит от вашей готовности договариваться. Я сейчас вам вкратце расскажу как все будет происходить.

После того, как мы с коллегой закончим вступительное слово и вы подпишите соглашение о применении медиации, у каждого из вас будет возможность поочерёдно выступить и рассказать о том как вы видите ситуацию, в которой вы находитесь. После чего вы сможете задать друг другу вопросы для пояснения ваших интересов. Далее, если вопросов для принятия решения будет несколько,   составляются повестка дня. 

Медиатор Ирина Красовская

После составления повестки вашей задачей будет активный поиск возможных и приемлемых вариантов выхода из ситуации. Те, что устроят вас двоих лягут в медиативное соглашение, которое будет подписано вами и нами.

Медиатор Елена Крючок

Традиционно в медиации существует несколько правил поведения. Прошу вас не перебивать и не оскорблять друг друга, вести себя корректно. В случае если вам понадобится перерыв, заранее о нем предупредить.

Понятны ли вам правила?

Клайд и Роберта

Да, понятны.

Медиатор Ирина Красовская

Готовы ли вы их исполнять.

Клайд, Роберта

Готовы.

Презентация сторон

Пояснение для читателя: после вступительного слова медиатор выслушивает каждую из сторон и дает обратную связь, чтобы стороны смогли услышать друг друга через  посредника и увидеть ситуацию менее эмоционально и более нейтрально.

Медиатор Елена Крючок

Кто из вас хочет первым начать свой рассказ?

Роберта

Но я уже все рассказала вам на нашей встрече.. разве нужно еще раз все говорить?

Медиатор Ирина Красовская

Это важная часть процедуры медиации. Когда вы озвучиваете свое видение происходящего, вас слышат все участники  процесса – и медиаторы и вторая сторона. Это помогает медиаторам понять информацию, а другой стороне – услышать вашу точку зрения в нейтральной обстановке. 

Вы можете проговорить ситуацию более кратно и емко, чем на предыдущей встрече. То, что посчитаете важным сказать.

Очередность высказываний сторон на этом этапе определяют сами стороны.

Роберта

Ну, хорошо.. Клайд, может ты начнешь?..

Клайд

Ну нет, Берта. Прошу тебя, ты меня привела сюда, начинай первая. Ты говори, а я послушаю сначала.

Роберта

Хорошо

Как я уже и говорила, наши отношения с Клайдом начались на фабрике по пошиву воротничков. Меня туда взяли работницей, а Клайд там работает заведующим нашего отделения.

Сначала у нас все было прекрасно, я знаю.. верю в то, что Клайд меня любил! Иначе разве я бы позволила нашим отношениям зайти так далеко..

Я была уверена в том, что Клайд меня никогда не бросит и не предаст, что он не обидит меня и всегда будет рядом.

Я считала себя его женой, потому что... потому что мы и были таковыми.. только не обвенчались. Я знаю, что это грех, еще какой грех! Но Клайд говорил, что мы любим друг другу и Бог нас простит.

И вдруг все изменилось, Клайд стал меня избегать, я видела и знала, что он меня разлюбил. Одному Богу известно, что я пережила, что испытала за это время. А еще беременность – это был для меня удар. Разве я могу показаться родителям в таком положении и не замужем. Это будет такой позор!

А Клайд ни в какую не захотел на мне жениться, сказал, что никогда мне ничего не обещал.. Разве это справедливо?

Он сказал, что нужно избавиться от ребенка , но не смог мне найти врача, никто не захотел. Все врачи отнеслись ко мне с осуждением.  Как же это тяжело!

Нет-нет.  Я точно знаю, что Клайд должен жениться на мне. Хотя бы на время, чтобы показаться моим родителям. А потом мы можем расстаться.. Но непременно я должна родить ребенка в браке!

Если Клайд не согласится.... если не согласится...

Плачет

Медиатор Елена Крючок

Мы понимаем, Роберта, что вас тревожит ваше положение, что вы очень расстроены. Хотите ли вы перенести сессию? Может быть вам нужно время?

Роберта

Нет, нет! Это так.. я долго держала себя в руках, я сейчас успокоюсь

Медиатор Ирина Красовская

Если я правильно понимаю, вы, Роберта, состояли в близких отношениях с Клайдом, вашим молодым человеком и начальником на фабрике. Результатом ваших отношений  стала  беременность.

Клайд предложил  вам избавиться от беременности , но не смог найти врача для выполнения этой задачи.

Вы считали ваши отношения незарегистрированной формой брака и теперь просите Клайда узаконить их, хотя бы на время, до рождения ребенка.

Вас тревожит ваше положение и вы хотите как можно скорее найти решение, которое принесет вам облегчение.

Роберта

Да, в целом все так.

Медиатор Елена Крючок

Клайд, расскажите, как вы видите эту ситуацию и выход из нее.

Клайд

Я понимаю Роберту. Ей тяжело, но и мне не легче. Конечно, женитьба была бы хороша для нее, но не для меня! Тогда все мое будущее (а также и наше с Бертой) можно будет перечеркнуть!

Я вырос в бедной семье, родители мне не дали ни малейшего шанса на успех!

В своей жизни я приложил много усилий, чтобы добиться своего положение. Я дорожу своими связями в высшем обществе и не готов ими разбрасываться.

Совершенно недавно меня назначили начальником отдела, этого шанса я ждал всю жизнь! И сейчас, если  откроется моя связь с работницей, все может рухнуть.

Меня конечно же не оставят на фабрике и выгонят с позором за нарушение правил. Я буду вынужден опять искать работу за гроши.

Сама мысль об этом невыносима..

Медиатор Ирина Красовская

О каких правилах на фабрике вы говорите, Клайд?

Клайд

Когда меня принимали на работу заведующим отделом по пошиву воротничков, мне озвучили правила: не заводить никаких личных отношений с девушками из цеха. Эти правила распространяются на всех начальников, не только на меня.

За нарушение этих правил – увольнение.

И вот, Берта, я на грани того, чтобы потерять работу и свое будущее!

Медиатор Елена Крючок

Прошу вас, Клайд, обращаться  пока только к медиатору. Мне важно понять  информацию, которую вы озвучиваете.

Клайд

Хорошо, я продолжу.

Я действительно ничего не обещал Берте, никогда не говорил, что женюсь на ней. Мне нужно сначала встать на ноги, а потом думать о семье.

Но я говорил, что не брошу ее в беде, поэтому я здесь.

Я тоже хочу найти выход, то решение, которое поможет Берте жить спокойно, а мне продолжить свою карьеру без ущерба.

Меня и моих родственников слишком многие знают в Ликурге, не хочу говорить о себе много информации, да и не к чему это.

Медиатор Ирина Красовская

Клайд, расскажите о своих отношениях с Робертой.

Клайд

Когда мы познакомились с Бертой, я был очень увлечен ей...

Роберта

Увлечен?!.. Клайд, вспомни, ты клялся в любви!.. что ты говоришь?..

Медиатор Елена Крючок

Роберта, пожалуйста, давайте дослушаем рассказ Клайда, потом у вас появится возможности задать друг другу вопросы.

Клайд

Увлечен, любил.. все так. Конечно, я потерял голову и забыл обо всем из-за чувств к Берте. Мне так хотелось близких и душевных отношения, ведь по сути я был так одинок..

Но и Берта так же была увлечена мною, она тоже хотела отношений.

Не стоит смотреть на меня, как на злодея. Я просто не хочу потерять свои шансы на счастливую жизнь.

Со временем я более разумно стал относится к нашим встречам, стал понимать, что есть и другие приоритеты. Карьера в том числе. Ведь от этого зависит не только мое материальное благополучие, но и твое, Берта, и ребенка тоже..

И учти, Берта, ты ведь тоже потеряешь работу… Как ты сможешь тогда заботиться о малыше? Видишь, я стараюсь думать об этих вещах не только ради себя. 

Если ты поймешь меня, дорогая, я готов пойти тебе навстречу, готов выслушать..

В общем это все, что я хотел сказать

Медиатор Ирина Красовская

Если я вас правильно поняла, Клайд, в начале ваших отношений вы были сильно увлечены Робертой, но не давали ей обещание жениться.  При этом вы говорили, что всегда окажете поддержку и не бросите в беде.

Вы не готовы сейчас жениться на Роберте в связи с ее беременность, так как огласка ваших отношений может разрушить вашу карьеру. Вы долго добивались своего положения в обществе и не готовы от него отказываться. Так же вы считаете, что это сильно повлияет на ваше с Робертой материальное благополучие.

Вы также как и Роберта заинтересованы в быстром разрешении ситуации и готовы идти навстречу.

Клайд

Да.. Да.

Дискуссия

Пояснения для читателя: после того, как каждая сторона изложила свою позицию, свое видение ситуации, стороны могут задать друг другу вопросы и обсудить их. Этот этап зачастую характеризуется эмоциональностью сторон, особенно в семейных медиациях. На этом этапе важная задача – проявление истинных интересов и потребностей сторон.

Медиатор Елена Крючок

Итак, Роберта, сейчас вы можете задать Клайду интересующий вас вопрос.

Роберта

Мне кажется это уже неважно. Я хотела выяснить какое все таки чувство Клайд испытывал по отношению ко мне и поняла, что неважно как оно называлось тогда, сейчас я для него просто обуза вместе со своей беременностью.

Клайд

Это не так, Берта. Я вместе с тобой хочу найти выход. Но это не говорит, что я должен согласиться с тобой.

Роберта

Хорошо, какой же ты выход предлагаешь?

Клайд

Не знаю, не знаю. Я считаю, что ты можешь уехать отсюда, а я буду посылать тебе деньги, пока ты не встанешь на ноги. 

Роберта

А почему ты не можешь уехать вместе со мной? Я не могу одна показаться своим родным. 

Клайд

Здесь все мое будущее, если я оставлю это место, у меня не будет иного случая выдвинуться. Я хочу подождать, устроится и лишь потом жениться.

Знаешь ли ты что такое переезжать из одного города в другой, терпеть на себе брезгливые взгляды прохожих, просить подачки и а в трудные моменты, всякий раз когда нечего есть безуспешно молиться, чтоб Бог указал выход. Жалкая и унизительная жизнь. Я так больше не хочу. Я хочу сам управлять своей жизнью.

Я не могу вот так вот взять и разрушить до основания все, что так тяжело мне досталось.

Я не могу сейчас жениться и не могу сейчас уехать из Ликурга и оставить свое место.

Роберта

Но Клайд, в моей беременности виноваты мы оба. Разве это не так?

Клайд

Вы (медиаторам) говорили что мы не будем здесь искать виноватых.

Я не отрицаю, я признаю, что я являюсь отцом этого ребенка. Но я не хочу быть куклой в твоих руках Берта.

Медиатор Ирина Красовская

Клайд, поясните, что вы имеете в виду, когда говорите о том, что вы кукла в руках Роберты.

Клайд

Я не готов пока об этом говорить….

Я должен то, я должен это, я должен, потому что нахожусь сейчас в сложной ситуации. Меня зажали в тиски. 

Я должен, но я не хочу. 

Роберта

А я, как ты думаешь, я хотела забеременеть и попасть в эту ситуацию?

Единственный выход, который я вижу в этой ситуации- это если Клайд на мне жениться, мы вместе уедем из Ликурга , предстанем перед моими родителями как муж и жена, а потом, после рождения ребенка когда я стану на ноги он может меня оставить, если захочет.

Я чего-то сверхъестественного прошу?

Медиатор Елена Крючок

Роберта, а что для вас самое важное в разрешении этой ситуации.

Роберта

Ну я уже это говорила. Я хочу спокойно смотреть в глаза своим родителям и всем кто меня знает.

Оставить меня одну с ребёнком на осуждение обществом- это жестоко и бессердечно.

Клайд

Ну тогда давай я постараюсь в течении недели еще раз поискать врача, возможно в другом городе.

Роберта

Ты уже искал. Неужели ты не понимаешь, что врачи не хотят подвергать себя опасности. Это незаконно и безнравственно.

Клайд

А я тебе говорил, чтоб ты стала ближе к девушкам-эмигранткам, которые работают вместе с тобой. Уверен, что они знают врачей, которые за деньги могут сделать операцию.

Роберта

А в чем твое участие в разрешении этой ситуации?

Клайд

Я готов ее оплатить.

Роберта

Мы ходим по кругу. Мы возвращаемся опять на тоже место. Мне стыдно врать врачам и выслушивать их проповеди.

Клайд

Но это пока единственный выход.

Медиатор Ирина Красовская

А что будет если вам не удастся найти врача, который может прервать беременность?

Клайд

Ну тогда я женюсь на Берте. 

Роберта

Это звучит как угроза.

Клайд

Но ты ведь сама этого хотела. Давайте составлять соглашение. Я подпишусь под каждым словом.

Медиатор Елена Крючок

Что вы хотите прописать в соглашении, проговорите пожалуйста?

Клайд

Хм.. Ну что.. Я готов жениться на Берте, если не смогу найти ей врача, который сделает прерывание беременности

Медиатор Ирина Красовская

Роберта, как вы относитесь к предложению Клайда?

Роберта

Здесь что то не так... Это именно то, что я хотела, но почему то я  плохо себя чувствую от этого предложения.

Клайд

Берта, дорогая, тебя не понять! Что же ты хочешь на самом деле?

Медиатор Елена Крючок

Скажите, Роберта, а что важно для вас в разрешении этой ситуации с беременностью?

Роберта

Если вдруг Клайд не найдет врача, а я уверена, что не найдет, то я бы хотела рожать ребенка в браке. Тогда мои родители и окружающие люди не смогут меня осудить за этот грех.

Медиатор Ирина Красовская

То есть, если невозможно избавиться от беременности, брак – это единственный выход из положения, правило я понимаю?

Роберта

Да, наверное..

Медиатор Елена Крючок

Давайте смоделируем ситуацию и представим ваши отношения с Клайдом в браке.

Как вы их видите?

Роберта

Это больной вопрос для меня.

Я сейчас очень хорошо понимаю, что  беременность пригвоздила меня к столбу позора. И я стараюсь всеми силами этого столба избежать.. Брак – это то решение, которое избавило бы меня от осуждения в моем обществе.

Но есть еще и мои чувства к Клайду, и они никуда не делись.

Ты не представляешь, Клайд, как мне больно видеть твое равнодушие, просить тебя остаться со мной, жениться на мне – о боже! как же это унизительно..

И я в глубине души понимаю, что ты не хочешь этого брака. Ты возненавидишь меня за то, что это лишит тебя обеспеченной и беззаботной жизни.

Я помню, как ты сказал, что просто используешь шанс быть счастливым. Как и любой человек в этом мире.

И я мешаю тебе, я чувствую это...И это во сто крат больнее осознавать, потому что я то продолжаю тебя любить, как раньше. И потому что ношу твоего ребенка под сердцем..

Плачет.

Клайд пытается обнять и успокоить.

Роберта

Нет, Клайд. Я уже успокоилась, не надо.

Я поняла вдруг важную вещь – я ведь сейчас не только твоя девушка, брошенная и опозоренная, которая навязывается тебе в жены.

Я ношу ребенка в себе. Я не задумывалась об этом раньше! Почему?

Вот как я боялась позора, боялась тебя потерять, что это чувство ко мне и не приходило..

Появилось чувство, что я стану матерью. Это все меняет!

Сейчас я вижу, что ты готов обещать что угодно, чтобы избавиться от моих жалоб и упреков, но я уже не верю тебе, Клайд.

Мне хочется сохранить в себе остатки самоуважения. Иначе буду ли я иметь право любить этого ребенка?

Я буду каяться всю жизнь за то, что допустила мысль убить своего ребенка.

Сейчас я не знаю, как смогу выдержать все испытания, которые на меня обрушились и обрушаться в будущем, но точно знаю, что больше унижаться я не хочу.

Бог мне поможет, пусть он поможет и тебе на твоём жизненном пути. Я не желаю тебе зла, я продолжаю тебя любить, но уже больше не хочу, чтобы ты обманывал, выкручивался, подстраивался. 

Будь честен с собой, Клайд.  И какое решение ты примешь - так тебе и жить.

Клайд

То есть ты хочешь оставить ребенка при любом исходе?

Роберта

Да, тысячу раз да.

Клайд

Берта, ты подтверждаешь сейчас все мои подозрения. Я думал над нашей ситуацией, анализировал, сопоставлял события, факты и твою реакцию на них. Ты видела, что я охладел к тебе, поэтому ты задумала эту беременность, чтобы вернуть меня.  Но я не люблю тебя и твоя любовь ко мне мучительная.

Роберта

Ты наверное меня не понял..

Медиатор Ирина Красовская

Правильно ли я Роберта вас поняла, что вы готовы рожать ребенка безусловно, даже вне брака?

Роберта

Да.

Клайд, я ждала от тебя мужского поступка, но поняла что не стоит его ждать от того, кто ведёт себя как ребенок.

Клайд

Мужского поступка? Хорошо.

Я согласен на все твои условия. Раз так, я  женюсь на тебе, ты уедешь в другой город и там останешься, после рождения  ребенка мы разведёмся, но я буду поддерживать тебя материально, пока возраст ребенка не позволит тебе выйти на работу.

Я готов под этим подписаться.

Медиатор Елена Крючок

Роберта, как вы относитесь к этому предложению?

Роберта

Да, теперь я поняла, что Клайд не меня не любит, что он готов сейчас обещать все что угодно, лишь бы избавиться от меня.

 Я понимаю, что сейчас ты подпишешь соглашение, но потом у тебя найдется тысячу причин, чтобы его не исполнить, я вижу это по твоему лицу, Клайд.

Я не готова подвергать себя снова мукам сомнения и ожидания, тешить себя ложной надеждой.

Я тебя отпускаю, мне ничего не нужно от тебя.

Роберта встаёт и быстро уходит.

Клайд

Что я не так сказал?

Ирина Красовская

Клайд, мы не вправе оценивать ваши поступки и давать вам советы.

Во всяком случае у вас есть время подумать и определиться с судьбой ваших дальнейших переговоров.

Клайд

Так что мне сейчас делать?

Елена Крючок

Вы можете вернуться в медиацию в любой момент, если оба будете к этому готовы.

Клайд

Но я вижу, что Берта передумала, что она не хочет больше договариваться...

Ирина Красовская

А что важно для вас на данный момент, после сегодняшних переговоров, Клайд?

Клайд

Вы знаете, я задумался.. Я ведь действительно пришел сюда с желанием пообещать Берте то, что она захочет, лишь бы успокоить. Но намерений исполнять свои обещания у меня не было..

Я удивлен, что говорю это. Наверно на меня повлияла искренность и глубина переживаний Берты. Я словно  посмотрел на себя со стороны....и был расстроен.

Я не хотел никогда сделать Берте больно, я только хотел защитить себя. Но защищая себя я делаю Берте больно.  Все получилось иначе и я чувствую ее страдания, я  впервые их увидел. Как  я был занят собой!

Больше всего меня тронули слова Берты про ребенка. Ведь мы оба об этом ни разу не подумали! Сейчас я не знаю, что мне с этим делать... мысли скачут.

Но я точно уверен, что ухожу отсюда совсем с иными намерениями, чем пришел.

Я хочу договориться с Бертой. Я хочу ей помочь, ей и ребенку.

Я поговорю с ней и мы вернемся в медиацию, чтобы подписать соглашение.. я надеюсь.

Медиатор Елена Крючок

Свяжитесь с нами, как только вы будете готовы продолжить.

Клайд

 Да, я вам сообщу.

Прошла неделя

Медиатор Ирина Красовская

Сегодня позвонил Клайд и сообщил, что они с Робертой готовы закончить медиацию и подписать соглашение.

Они придут завтра в 10 утра.

Медиатор Елена Крючок

Хорошая новость! Надеюсь у них все получится.

Торги и заключение медиативного соглашения

Пояснения для читателя. На следующем этапе стороны предлагают возможные варианты решения конфликта. Лучшие из вариантов станут в дальнейшем условиями медиативного соглашения.

На следующий день, офис , 10 часов утра

Медиатор Ирина Красовская

Добрый день, Роберта, Клайд. Рады вас видеть.

Роберта

Добрый день! Мы с Клайдом встретились несколько дней назад и поговорили по душам. Наверно это надо было сделать раньше, но что-то нам мешало.

Сейчас, я думаю, мы сможем подписать соглашение и исполнить это решение, потому что оно соответствует нашим интересам.

Клайд

Мы поговорили честно, это было нелегко, но помогло нам прийти к соглашению.

Елена Крючок

Расскажите, какое решение вы хотите прописать в медиативном соглашении?

 Клайд

Я готов жениться на Берте, чтобы она могла представить меня своим родителям как мужа. Тогда она сможет спокойно родить ребенка и первое время побыть у родных.

Я готов заключить брак до конца этого месяца.

Впоследствии Берта сможет проживать в каком-нибудь маленьком городке, где я буду снимать ей квартиру. Она будет заниматься воспитанием ребенка, а я буду помогать им материально. 

Наш брак будет тайным, но это не повлияет на выполнение моих обязательств.

Я также хотел бы, чтобы Берта разрешила мне участвовать в воспитании ребенка. 

Я понял, что для меня это важно.

Берта, скажи ты теперь.

Роберта

Да, жизнь сложилась так, что мы разошлись как влюбленные, но смогли сохранить отношения, как будущие родители.

Я принимаю предложение Клайда о тайном браке и материальной поддержке.  

Медиатор Ирина Красовская

Поясните пожалуйста что такое тайный брак и зачем он нужен?

Роберта

Мы не собираемся создавать семью. Наш брак- это ширма, закрывающая от посторонних глаз нашу проблему. 

Я поняла, что хочу насладиться материнством без тревоги разочароваться в очередной раз в своем муже. 

Как только представится подходящий момент мы разведёмся. Но это не будет зависеть от моей финансовой устойчивости. Я сразу даю согласие на развод. И  готова это обещание закрепить в медиативном соглашении.

Клайд

Не надо. Время покажет. Пусть будет текст соглашения без указания на развод. Мы примем его позднее.

Медиатор Елена Крючок

Хотите ли вы обсудить размеры финансовой поддержки и сроки ее предоставления?

Клайд

Наверное для того, чтобы Берте было комфортно и она чувствовала мою искренность, я считаю надо указать это в соглашении.

Я готов на первых порах, когда Берта будет у родителей выплачивать ей по 8 долларов в неделю.  С момента рождения ребенка, по 12 долларов и оплачивать съем квартиры. Я надеюсь на повышение мне зарплаты и карьерный рост, но пока рассчитываю отчисления только исходя из имеющихся у меня средств.

Медиатор Ирина Красовская

Хотите ли указать сроки оказания финансовой помощи?

Клайд

Я буду передавать деньги в конце недели.

Медиатор Елена Крючок

На какой период вы договариваетесь  об оказании материальной помощи ребенку?

Клайд

Я готов содержать его до совершеннолетия, пока он сам не сможет нести за себя ответственность. Тогда у меня будет моральное право участвовать в его жизни с согласия Берты.

Медиатор Ирина Красовская

А как вы будете действовать если по каким-либо причинам не сможете деньги в конце недели передать?

Роберта

Я доверяю Клайду, я вижу перемены в нем. Я думаю что так детально обсуждать сроки выплаты мне довольствия не стоит. 

Клайд

Я желаю помогать своему ребенку, и не отношусь к этому как к обязанности, поэтому будь уверена Берта, я не буду задерживать выплаты.

Медиатор Елена Крючок

Давайте обсудим такой момент...а чтобы будет, если ваш брак перестанет быть тайным для руководства фабрики?

Клайд

Этого не будет.

Роберта

Нет, все же давай обсудим. Я опасаюсь этого. Я тоже хотела бы оценить все свои риски.

Клайд

Я выслушаю все претензии руководства ко мне и исходя из них буду принимать решение. 

Медиатор Ирина Красовская

Какими могут быть у руководства предложения в этом случае?

Клайд

Скорее всего они сделают мне предложение уволиться.

Роберта

Но ведь владелец фабрики твой родной дядя! Ой, прости, как-то само вырвалось.

Медиатор Елена Крючок

Роберта, Клайд, процесс медиации конфиденциальный. Все что вы сейчас говорите останется между нами.

Роберта

Хорошо.

Клайд

Да, владелец фабрики мой родной дядя, а управляющий- мой двоюродный брат. Однако управляющий ко мне относится скорее как к наемному работнику, нежели как к родственнику. Не стоит ждать от него поблажек.

Роберта

Я думаю тебе придется в этом случае поговорить с дядей. Мне кажется он интеллигентный человек и оценит твой поступок жениться на мне и поддерживать своего ребенка. Он оставит тебя на работе.

Клайд

Да, ты права. Надо быть искренним и честным, а там будь что будет. 

Я готов и к разговору со своими родственниками и к увольнению.

Я ставлю себе задачу максимально качественно овладеть профессией, для того чтобы потом быть готовым поменять место работы.

Медиатор Ирина Красовская

Итак, давайте подытожим.

В случае, если тайна вашего брака станет известна руководству фабрики, вы, Клайд, выслушаете претензии и предложения  управляющего. Следующим этапом поговорите со своим дядей, который является владельцем, обсудите с ним возможность остаться. В случае если вам не позволят продолжать работу, вы будете готовы сменить место работы. Для этого вы будете упорно осваивать профессию. Я вас правильно поняла?

Клайд

Совершенно верно.

Медиатор Елена Крючок

Клайд, а как вы будете поддерживать Роберту и ребенка в период поиска новой работы?

Клайд

Да, к этому надо быть готовым. Вероятнее всего мое финансовое положение будет нестабильным, поэтому с сегодняшнего дня я буду откладывать часть своей зарплаты на подобный случай.

Медиатор Ирина Красовская

Хотите ли вы это зафиксировать в медиативном соглашении?

Клайд

Если Роберте это важно, то можно записать, но я понимаю свои риски, поэтому готов это делать.

Роберта

Клайд, я не хочу вмешиваться в твою личную бухгалтерию. Записывать в соглашение не надо.

Медиатор Елена Крючок

Есть ли еще невыясненные вопросы, которые вы хотели бы обсудить?

Роберта

Я бы хотела обсудить и установить правило отношений каждого из нас с лицами противоположного пола..

Клайд

Что ты имеешь ввиду?

Роберта

Я не буду вмешиваться в твою личную жизнь,  и хотела б чтоб и ты не вмешивается в мою. Я верю в то, что еще смогу найти себе достойного мужа.

Клайд

Я не думал об этом. 

Я согласен, но мой ребенок должен считать меня своим отцом.

Роберта

Это целиком и полностью зависит от тебя. 

Клайд

Как это зависит от меня? Ведь он будет проживать с тобой и ты будешь создавать его представление об отце.

Роберта

Дай ему возможность признать в тебе отца, проявляй заботу, внимание, участвуй в содержании и воспитании ребенка и тогда ты будешь для него полноценным отцом, а не кошельком регулярно передающим ему деньги.

Медиатор Елена Крючок

Хотите ли вы это правило указать в медиации?

Роберта

Я думаю не стоит. 

Слишком много откровений и перемен. Я почувствовала себя яблоком, которое из зеленого становится постепенно красным. То что раньше было важным ушло на задний план. И я понимаю, что держаться за Клайда сейчас как за мужа или как за отца- это неблагодарное занятие. Пусть он сам выстраивает свои отношения с ребёнком. Это их медиация и их медиативное соглашение.

Клайд

Время все расставит на свои места. Пока мы говорим о ближайшем будущем.

Я готов заключать медиативное соглашение. 

Роберта

Я тоже. 

Медиатор Ирина Красовская

Хорошо. 

Я сейчас зачитаю проект медиативного соглашения по вашим предложения, а вы отредактируете его в случае необходимости.

Согласно медиативному соглашению вы, Клайд, добровольно обязуетесь заключить с  Робертой брак. 

Важно ли указать в какой срок вы хотите вступить в брак?

Клайд

До конца этого месяца.

Медиатор Ирина Красовская

Повторяю с уточнением: Клайд добровольно обязуется заключить с  Робертой брак до конца этого месяца.

Далее...

Вы готовы познакомиться с родителями Роберты в качестве законного мужа, для того чтобы они убедились, что Роберта родила ребенка в браке, тем самым сохранив ее благочестивые отношения с  родней. 

Для остальных ваш брак  с Робертой будет содержатся в  тайне.

Вы оба добровольно обязуетесь  сохранять конфиденциальность по поводу ваших брачных отношений и рождения ребенка.

После рождения ребенка Роберта переезжает в любой город неподалеку от Ликурга для проживания отдельно.

Клайд , вы обязуетесь снять Роберте квартиру для проживания и оплачивать ее столько сколько понадобится.

Клайд, вы готовы материально содержать вашего общего ребенка и Роберту на время беременности в следующем размере:

Ккогда Роберта будет у родителей выплачивать ей по 8 долларов в неделю.  

с момента рождения ребенка, по 12 долларов. 

Деньги вы будете передавать в конце недели.

Вы, Роберта, добровольно обязуетесь не препятствовать участию Клайда в воспитании ребенка. В том случае, если вы выйдете замуж, сохранить право считаться отцом за Клайдом.

Также вы , Роберта, обязуетесь не вмешиваться в личную и общественную жизнь Клайда. 

Равно как и вы, Клайд, не препятствовать Роберте в ее личной и общественной жизни.

А также вы оба обязуетесь сохранять доброжелательные и уважительные отношения между собой независимо от личной жизни друг друга.

Хотите ли что то добавить или исправить?

Клайд

По-моему охвачены все вопросы.

Роберта

Я готова это подписать.

Медиатор Елена Крючок

Если обе стороны согласны, прошу подписать соглашение. Мы в свою очередь тоже подписывает данное медиативное соглашение. Своей подписью мы подтверждаем, что вы о том, что изложено в медиативном соглашении договорились в нашем присутствии.

Участники медиации подписывают соглашение.

Выход их медиации

Пояснения для читателя: После подписания медиативного соглашения медиатор обращается к сторонам для того чтобы проверить их осознанность в совершении решающих действий.

Медиатор Ирина Красовская

Итак, уважаемые стороны, хочу задать вам вопрос: как вы чувствовали себя на медиации? Было ли вам комфортно?

Роберта

Вначале я конечно чувствовала себя немного некомфортно. Вы меня понимаете? Это связано с моей внезапной беременностью и страхами, связанными с ней. 

Но я выросла, прежде всего в своих глазах. Вряд ли кто-то еще, кроме меня, может заметить эти изменения во мне. 

Я благодарна судьбе, что попала к доктору Глену. Тогда его слова об ответственности я считала бесполезной проповедь. Я и не почувствовала, как он посеял во мне  зерно изменений. И вот сейчас посевы дали всходы. 

Я чувствую себя легко. Мне кажется, что я избежала в своей жизни больших неприятностей. 

Клайд

Я тоже чувствую облегчение. И не только потому, что моей карьере ничего не угрожает. Я вдруг обнаружил в себе нечто важное, что пряталось за страхом бедности и нищеты.

 Я разрешил себе сострадать и сочувствовать ближнему. И это не навязанное чувстве, как в моем детстве, а зрелое и осознанное отношение к моему будущему ребенку, и к его матери.

Ко мне пришло понимание, что все поступки приводят к определенным результатам, хорошим или плохим, и надо учится брать ответственность за эти последствия.

Для меня это важное  открытие.

Медиатор Елена Крючок

Удовлетворены ли вы результатами переговоров и решениями, прописанными в медиативном соглашении?

Роберта

Да, это то, что отвечает нашим интересам.

Клайд

Полностью. У меня нет повода не исполнять соглашение, так как закрываются все вопросы, которые меня тревожили.

Медиатор Ирина Красовская

Поздравляю вас с заключением медиативного соглашения и хочу отметить вашу продуктивную работу в медиации. 

Открытость и желание понять друг друга, добросовестное сотрудничество позволили вам найти то решение, которое устроило обе стороны.

Желаю вам всего наилучшего!

Клайд и Роберта уходят.

Эпилог

Медиатор Елена Крючок

Как ты себя чувствуешь после этой медиации?

Медиатор Ирина Красовская

Эмоционально вымотанной. Я ведь тоже родила вне брака, но в отличии от Роберты вопрос прерывания беременности у меня не стоял. Эта медиация напоминала мне и о моей истории отношений с отцом моего ребенка.  Не хочу сказать, что я присоединилась к Роберте, но у меня ушло много сил, чтобы сохранять нейтральность и не давать оценку позиции Клайда.

Если бы это произошло, то у Клайда на медиации не было шанса заглянуть внутрь себя и найти важные чувства - сочувствие и сострадание, которые прятались за его страхами. 

Чужая оценка и осуждение привели бы к сопротивлению с его стороны, тем самым усилив внешний и внутренний конфликт Клайда. 

Медиатор Елена Крючок

Я тебя понимаю, сохранить нейтральность, когда ты видишь в стороне себя, очень тяжело. Но я знаю какой ты мастер нейтральности, я в тебе не сомневалась. 

Что касается наших сторон, то я видела, что Роберта смогла сконцентрироваться и, отбросив жалость к себе, как к жертве, принять взвешенное решение, исходя из реальных фактов и отношений.

Они оба заключили соглашение, как взрослые люди. Может быть это повлияет и на их  отношения в будущем.

Медиатор Ирина Красовская

Но это совсем другая история, не так ли?

Медиатор Елена Крючок

Безусловно.

А какая история ожидает нас в следующий раз?

Медиатор Ирина Красовская

Не знаю, но думаю будет ооооочень интересно.

До встречи, друзья! До следующей истории!

 Медиация – что это простыми словами 

 

Пройти тест«Узнай, какой ты знаток медиации?»